هنرمند

ماکان اشگواری

Makan Ashgvari

در گاه‌شمار

ماکان اشگواری خواننده، ترانه‌پرداز و موسیقی‌دان ایرانی اهل تهران است که در زمینهٔ موسیقی الکترونیک کار می‌کند.۵۴۶ او صداهایی را که در سفرهایش در ایران ضبط کرده به موسیقی تبدیل می‌کند، با امیر صارمی، نوازندهٔ گیتار، آلبوم‌های آکوستیک ساخته و برای برگزاری اجراها و کارگاه‌های موسیقی مستقل «اتاق‌کار» را پایه گذاشته است.۶۷۸

آثار

۱۹ اثر، از قدیمی‌ترین. برای دیدن جزئیات و منابع هر اثر، آن را انتخاب کنید.

  1. هجده
  2. طرح جلد ساحل تهرانساحل تهرانبا نایما و ماهان میرعرب
  3. طرح جلد کماکانکماکاناثرِ مهدی ساکی و کماکان
  4. طرح جلد مخرج مشترکمخرج مشترکبا بمرانی،‏ روزبه اسفندارمز،‏ Arshia Jam، و Martin Shamoonpour
  5. دوربا امیر صارمی،‏ سردار سرمست،‏ سهیل پیغمبری، و بردیا کیارس
  6. طرح جلد برای کامیون‌ها / برای کامیون‌ها
  7. طرح جلد بعد بروبعد بروبا امیر صارمی
  8. طرح جلد این ماجرااین ماجرابا پالت
  9. طرح جلد نصف‌النهار مبدأنصف‌النهار مبدأبا پالت،‏ کاوه صالحی،‏ مهیار طهماسبی،‏ امید نعمتی،‏ امین طاهری،‏ سردار سرمست، و کسری سبکتگین
  10. طرح جلد نمی‌گم نمی‌شه (با ماکان اشگواری)نمی‌گم نمی‌شه (با ماکان اشگواری)با جت‌پک
  11. طرح جلد FeraghFeraghبا محمد شریعت و آرین
  12. طرح جلد Hala Mano Bebin (See Me Now)Hala Mano Bebin (See Me Now)با محمد شریعت و آرین
  13. طرح جلد In Rage We DanceIn Rage We Dance
  14. طرح جلد هواپیماها (با ماکان اشگواری)هواپیماها (با ماکان اشگواری)با صنم معروف‌خانی
  15. Wild is the wind (Sardar Sarmast, Makan Ashgvari)با سردار سرمست
  16. طرح جلد Back to Black (Amy Winehouse Cover) by Sardar Sarmast, Makan AshgvariBack to Black (Amy Winehouse Cover) by Sardar Sarmast, Makan Ashgvariبا سردار سرمست
  17. بی سرو پابا سهیل پیغمبری و پیتر سلیمانی‌پور
  18. طرح جلد باد و اتوبانباد و اتوبانبا بمرانی
  19. طرح جلد غصه‌خورکغصه‌خورکبا بمرانی
اثربستن

۱۳۸۷

هجده

Hejdah

تاریخ انتشار
۱۴
پدیدآورندگان
ماکان اشگواری۴
اثربستن
طرح جلد ساحل تهران
طرح جلد: Apple Music۱۲

۱۳۹۱

ساحل تهران

Sahel-e Tehran - Persian Jazz Music

تاریخ انتشار
۱۲
پدیدآورندگان
نایما،‏ ماکان اشگواری، و ماهان میرعرب۱۲
اثربستن
طرح جلد کماکان
طرح جلد: Apple Music۱۸

۱۳۹۴

کماکان

Kamakan

تاریخ انتشار
۱۸
پدیدآورندگان
مهدی ساکی،‏ کماکان، و ماکان اشگواری (تنظیم‌کننده)۱۸۱۹۲۰
اثربستن
طرح جلد مخرج مشترک
طرح جلد: Apple Music۲۳

۱۳۹۴

مخرج مشترک

Common Vent

تاریخ انتشار
۲۳
پدیدآورندگان
بمرانی،‏ بهزاد عمرانی (آهنگساز)،‏ Abtin Yaghmaeian (آهنگساز)،‏ جهانیار قربانی (آهنگساز)،‏ آرش عمرانی (آهنگساز)،‏ کیارش عمرانی (آهنگساز)،‏ مانی مزکی (آهنگساز)،‏ روزبه اسفندارمز،‏ ماکان اشگواری،‏ Arshia Jam، و Martin Shamoonpour۲۳
اثربستن

۱۳۹۴

دور

Far

تاریخ انتشار
۱۴
ناشر
نشر نوفه۱۳
پدیدآورندگان
ماکان اشگواری (آواز)،‏ امیر صارمی (گیتار)،‏ سردار سرمست (کیبورد)،‏ سهیل پیغمبری (کلارینت)،‏ بردیا کیارس (ویولن و ویولا)، و کریستف رضاعی (تنظیم‌کننده)۴۱۵
اثربستن
طرح جلد برای کامیون‌ها
طرح جلد: music.apple.com۲۵

۱۳۹۶ / ۱۳۹۵

برای کامیون‌ها

To Trucks

تاریخ انتشار
۲۵
۱۴
تاریخ‌ها در منابع یکسان نیستند؛ تاریخ یک نسخه ممکن است با انتشار نخستین اثر تفاوت داشته باشد.
پدیدآورندگان
ماکان اشگواری (تهیه‌کننده)۴۱۰
اثربستن
طرح جلد بعد برو
طرح جلد: music.apple.com۲۷

۱۳۹۷

بعد برو

Then Go

تاریخ انتشار
۲۷
پدیدآورندگان
ماکان اشگواری (آواز و تهیه‌کننده) و امیر صارمی (گیتار و تهیه‌کننده)۴۲۷۷
اثربستن
طرح جلد این ماجرا
منبع طرح جلد۲۹

۱۳۹۸

این ماجرا

In Majara (feat. Makan Ashgvari)

تاریخ انتشار
۲۹
پدیدآورندگان
پالت و ماکان اشگواری۲۹
اثربستن
طرح جلد نصف‌النهار مبدأ
طرح جلد: Apple Music۳۱

۱۳۹۹

نصف‌النهار مبدأ

Prime Meridian

تاریخ انتشار
۳۱
پدیدآورندگان
پالت،‏ کاوه صالحی (گیتار)،‏ مهیار طهماسبی (ویولنسل)،‏ امید نعمتی (آواز)،‏ امین طاهری (درامز)،‏ سردار سرمست (کیبورد)،‏ ماکان اشگواری (آواز)، و کسری سبکتگین (باس)۳۱۳۲
اثربستن
طرح جلد نمی‌گم نمی‌شه (با ماکان اشگواری)
منبع طرح جلد۳۴

۱۴۰۰

نمی‌گم نمی‌شه (با ماکان اشگواری)

Nemigam Nemishe (ft. Makan Ashgvari)

تاریخ انتشار
۳۵
پدیدآورندگان
جت‌پک،‏ ماکان اشگواری، و محمد شریعت (تهیه‌کننده)۳۴۳۶
اثربستن
طرح جلد Feragh
منبع طرح جلد۳۷

۱۴۰۲

Feragh

تاریخ انتشار
۳۷
پدیدآورندگان
ماکان اشگواری،‏ محمد شریعت، و آرین۳۷۳۸
اثربستن
طرح جلد Hala Mano Bebin (See Me Now)
طرح جلد: تویک زادوریان۴۳۴۴

۱۴۰۳

Hala Mano Bebin (See Me Now)

تاریخ انتشار
۴۳
پدیدآورندگان
ماکان اشگواری،‏ محمد شریعت، و آرین۴۳۳۸
اثربستن
طرح جلد In Rage We Dance
طرح جلد: makanashgvari.bandcamp.com۲

۱۴۰۴

In Rage We Dance

تاریخ انتشار
۲
ناشر
30M Records۲
پدیدآورندگان
ماکان اشگواری۲
اثربستن
طرح جلد هواپیماها (با ماکان اشگواری)
طرح جلد: Tevik Zadourian۴۶

هواپیماها (با ماکان اشگواری)

Airplanes (with Makan Ashgvari)

پدیدآورندگان
صنم معروف‌خانی (آهنگساز و ترانه‌سرا)،‏ ماکان اشگواری (ترانه‌سرا)، و محمد شریعت (تهیه‌کننده)۴۶
اثربستن

Wild is the wind (Sardar Sarmast, Makan Ashgvari)

پدیدآورندگان
سردار سرمست (کیبورد) و ماکان اشگواری (آواز)۴۷
اثربستن
طرح جلد Back to Black (Amy Winehouse Cover) by Sardar Sarmast, Makan Ashgvari
طرح جلد: soundcloud.com۴۸

Back to Black (Amy Winehouse Cover) by Sardar Sarmast, Makan Ashgvari

پدیدآورندگان
سردار سرمست (کیبورد) و ماکان اشگواری (آواز)۴۸
اثربستن

بی سرو پا

Bi Saropa

پدیدآورندگان
ماکان اشگواری (پیانو و آواز)،‏ سهیل پیغمبری (کلارینت)، و پیتر سلیمانی‌پور (کلارینت باس)۴۹
اثربستن
طرح جلد باد و اتوبان
طرح جلد: Spotify۵۰

باد و اتوبان

Baad O Otobaan

پدیدآورندگان
بمرانی،‏ ماکان اشگواری، و سجاد افشاریان (ترانه‌سرای اثر اصلی)۵۰۵۱
اثربستن
طرح جلد غصه‌خورک
طرح جلد: Apple Music۲۳

غصه‌خورک

Sorrowful

پدیدآورندگان
بمرانی،‏ ماکان اشگواری،‏ بهزاد عمرانی (آهنگساز)،‏ مانی مزکی (آهنگساز)،‏ جهانیار قربانی (آهنگساز)،‏ آرش عمرانی (آهنگساز)،‏ کیارش عمرانی (آهنگساز)، و Abtin Yaghmaeian (آهنگساز)۲۳

زندگی و کار

آغاز کار و اتاق‌کار

اشگواری در دانشگاه تهران موسیقی خواند، اما پیش از گرفتن مدرک دانشگاه را ترک کرد.۹ از هجده‌سالگی ترانه‌های دیپ پرپل را می‌خواند. موسیقی کلاسیک، گیتار و پیانو آموخت و پس از تجربهٔ چند پروژهٔ راک، به موسیقی جز رو آورد.۱۰

او آلبوم «هجده» را در سال ۲۰۰۹ در تهران ساخت و منتشر کرد.۱۱ در سال ۲۰۱۲ با گروه جز نایما در آلبوم «ساحل تهران» خواند. مدیریت هنری نخستین آلبوم کماکان را هم انجام داد.۱۲۴

اشگواری در سال ۲۰۱۳ «اتاق‌کار» را راه انداخت تا اجرا، کارگاه و انتشار آثار موسیقی مستقل را دنبال کند. بیش از صد نفر در کارگاه‌های آن شرکت کردند و در سال ۲۰۱۷، اتاق‌کار جشنوارهٔ «بازشنید» را در تهران برگزار کرد که در آن ۲۶ موسیقی‌دان اجرا کردند.۸

دور و برای کامیون‌ها

اشگواری و امیر صارمی در سال ۱۳۹۵ آلبوم «دور» را با نشر نوفه منتشر کردند. در کنار آواز اشگواری و گیتار صارمی، پیانو الکتریک، کلارینت، ویولن و ویولا در آلبوم شنیده می‌شد و کریستف رضاعی سازهای زهی را تنظیم کرده بود.۱۳۱۴۱۵

اشگواری برای آلبوم انفرادی بعدی‌اش، «برای کامیون‌ها»، در سفرهایش در ایران صدا ضبط کرد. گاه با ماشین‌های گذری سفر می‌کرد و آلبوم را به رانندگان کامیونی تقدیم کرد که در راه دیده بود.۱۰ صداهای سفر را برید، تغییر داد و دوباره ضبط کرد تا یک طرف آلبوم را بسازد. در طرف دیگر، سراغ شعرها و ترانه‌های قدیمی رفت؛ کلمات را تغییر داد و سطرها را با هم ترکیب کرد. از نگاه او، یک طرف آلبوم سفری در جغرافیا بود و طرف دیگر سفری در زمان.۶ ضبط و تولید را خودش انجام داد و به‌جای نوشتن ترانه‌های تازه، از شعرها و ترانه‌های پیشین استفاده کرد.۱۰

بعد برو

اشگواری و صارمی در سال ۱۳۹۷ آلبوم مشترک «بعد برو» را منتشر کردند.۱۴۷ این بار تنها آواز و گیتار را با هم در استودیو صبا ضبط کردند. اشگواری می‌گفت شعرهای داستان‌گوی آلبوم می‌توانند شنونده را با خود همراه کنند و قطعه‌ها نسبت به «دور» فراز و فرود کمتری دارند. کاوه عابدین آلبوم را ضبط، میکس و مستر کرد.۷ خود اشگواری و صارمی تهیه‌کنندگان آلبوم بودند.۷

In Rage We Dance

اشگواری در ژوئیهٔ ۲۰۲۵ آلبوم «In Rage We Dance» را منتشر کرد و همهٔ قطعه‌هایش را نوشت، نواخت و تولید کرد.۲ او می‌گفت در این آلبوم از صدای داربوکا، خوانندگان کرد، ریتم‌های دبکه و صدا و ریتم آواز شیخه ریمیتی الهام گرفته است. برخلاف «برای کامیون‌ها» امکان سفر و ضبط در آن سرزمین‌ها را نداشت؛ با لپ‌تاپش این صداها را می‌شنید و به هم پیوند می‌داد.۱۶ می‌خواست شنونده‌ای که در تهران با موسیقی او می‌رقصد، با مردم دیگر سرزمین‌های منطقه احساس همبستگی کند.۱۶

منابع

  1. ۱
    In Rage We Dance | Makan Ashgvari · makanashgvari.bandcamp.com
    ۳ نقل‌قول
    In Rage We Dance | Makan Ashgvari
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    https://f4.bcbits.com/img/0040319568_21.jpg
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    https://makanashgvari.bandcamp.com/
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  2. ۲
    In Rage We Dance · makanashgvari.bandcamp.com
    ۶ نقل‌قول
    In Rage We Dance by Makan Ashgvari
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    released July 18, 2025
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    All tracks written, played and produced by Makan Ashgvari
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    In Rage We Dance, by Makan Ashgvari
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    https://f4.bcbits.com/img/a1374828005_10.jpg
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    "recordLabel":{"@type":"MusicGroup","name":"30M Records","@id":"https://30m-records.bandcamp.com","additionalProperty":[{"@type":"PropertyValue","name":"url_suffix","value":"?from=btl"}]}
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  3. ۳
    Makan Ashgvari — Spotify artist profile · Spotify
    یک نقل‌قول
    Listen to Makan Ashgvari Songs | Spotify
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  4. ۴
    Makan Ashgvari · SoundCloud
    ۳ نقل‌قول
    Makan Ashgvari is a singer, songwriter, actor, director, art manager and teacher living and working in Tehran, Iran.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    He collaborated with “Naima Band” as the main vocalist in the album “Tehran’s Shore”, and he’s been the art director of the first album of the band “Kamakan”.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    He has published two personal albums (Hejdah and To Trucks) and has two albums named “Far” and “Then Go” with the guitarist Amir Saremi.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  5. ۵
    Makan Ashgvari | Dara.network
    یک نقل‌قول
    I am a 32 year old musician, actor, teacher and workshop manager of music, born and raised in Tehran.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  6. ۶
    Iranian artiste Makan Ashgvari’s experiments with sound and words | Dance Bridges
    ۲ نقل‌قول
    As an electronic musician, Makan Ashgvari likes to weave his surroundings into his creative work, like the sound of trucks lumbering on the roads of Tehran where he lives. As an artiste, Makan refuses to be compartmentalised, and to help more such independence in the creation of arts, he founded Otaghkar in Tehran as a platform for independent music in 2013.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    Some people can be mad at me because I have distorted and destroyed some Iranian literature by changing the words, changing the orders of the lines of the poems and also mixing them together. So that’s not something you do to the classical Iranian literature as that’s the red line. The sounds I recorded while travelling, I distorted them, cut them, re-recorded them and transformed them. The sounds that I recorded while travelling are called Side A and I call the poems and songs that I borrowed from classical literature and transformed, Side B. So Side A is a geographic journey and Side B is a journey in time and I looked at my album as a tape, like you can play the other side. I hitchhiked a lot in Iran and while travelling I was seeing so many trucks on the road and even when I was back in Tehran — I would say a city so similar to Calcutta — I could also see trucks on the streets there, which was very odd. I thought that these trucks belong to the roads and not the city. The truck drivers treat the truck as a live person — for example, if you offer biscuits to a live person, they will say that the truck will be upset as the truck is like the host.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  7. ۷
    روایتی به سبک خنیاگری‌های قدیم / با ماکان اشگواری و امیر صارمی از دور تا بعد برو
    ۳ نقل‌قول
    اشگواری و صارمی دو سال پیش در اولین همکاری مشترکشان آلبوم "دور" را منتشر کردند و "بعد برو" دومین کار مشترک آن‌هاست. این دو موزیسین برخلاف آلبوم پیشین  که در آن با سهیل پیغمبری، سردار سرمست و کریستف رضاعی همکاری کرده بودند،  در این کار در یک فضای کاملاً آکوستیک تنها از ساز گیتار استفاده کرده‌اند که توسط امیر صارمی نواخته شده و در کنار آواز ماکان اشگواری قرار گرفته  و در واقع بر اساس الگوی خنیاگری‌های قدیم است.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    او ادامه داد: این آلبوم نسبت به اثر قبلی فراز و فرودهای کمتری دارد. قطعات صرفا با یک گیتار و آواز ساخته شده‌اند و از آنجا که اشعار داستان‌گو هستند، می‌توانند مخاطب را با خود همراه کنند. این آلبوم به شکل آنسامبل در استودیو صبا ضبط شد و کاوه عابدین علاوه بر صدابرداری، میکس و مسترینگ آلبوم را هم انجام داد. تویک زادوریان هم مدیریت هنری و طراحی گرافیک کار را برعهده داشت.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    اشگواری اسفند سال گذشته آلبوم  شخصی و مستقل "برای کامیون‌ها" را منتشر کرد و امسال با تهیه‌کنندگی خودش و امیر صارمی، "بعد برو" را با همکاری شرکت نشر و پخش جوان به بازار داد.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  8. ۸
    Makan Ashgvari | Khoj Studios
    یک نقل‌قول
    On 2013 he founded Otaghkar as a platform for independent music, that organises events, workshops and music releases. More than a hundred people have participated in Otaghkar workshops. On 2017 Otaghkar started and managed a festival of independent music in Tehran, named Bazshenid, with 26 independent musicians performing.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  9. ۹
    چهارمین کنسرت جاز ایرانی در پاریس
    یک نقل‌قول
    این بار مهمان فستیوال ماکان اشگواری نوازنده جوان ساکن تهران بود. ماکان که متولد ۱۳۶۴ است در سال ۱۳۸۲ با گرایش نوازندگی ساز جهانی وارد دانشگاه تهران شد اما پس از مدتی بدون اخذ مدرک، دانشگاه را ترک کرد.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  10. ۱۰
    Eine Ode an die Trucker des Iran | taz
    ۳ نقل‌قول
    „Mit 18 fing ich an, Deep-Purple-Songs zu singen“, erzählt er. Heute ist Makan Ash­gvari vor allem als Singer-Songwriter bekannt und arbeitet mit Künstlern wie Mehdi Saki oder King Raam zusammen. Mit „To Trucks“ schlägt er ein neues Kapitel seiner musikalischen Arbeit auf, die mit einem Studium in Klassischer Musik, Gitarre und Klavier begann. Nach Rockmusikprojekten, die jährlich wechselten, wandte er sich dem Jazz zu.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    Der Titel seines Albums „To Trucks“ erzählt davon, dass es auf Material basiert, das Ashgvari auf Reisen durch den Iran aufgenommen hat. Dabei war er auch per Anhalter unterwegs: „Gewidmet habe ich das Album den Lkw-Fahrern, denen ich auf meinen Reisen begegnet bin.“
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    „Es ist das erst Mal, dass ich alles selbst gemacht habe, von der Aufnahme zur Produktion. Nur das Cover hat ein Freund gestaltet“, erzählt Ashgvari, und ergänzt: „Für dieses Album habe ich keinen Song geschrieben. Ich habe alte Songs und Gedichte verwendet, zusammengeschnitten und manchmal die Lyrics verändert.“
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  11. ۱۱
    Ravie Makan by Makan Ashgvari · Makan Ashgvari / SoundCloud
    ۲ نقل‌قول
    Ravie Makan is th second track of the album [Hejdah] (18)
    تاریخ مراجعه: ۱۲ مهر ۱۴۰۵
    Made produced and published by Makan Ashgvari, Tehran, 2009
    تاریخ مراجعه: ۱۲ مهر ۱۴۰۵
  12. ۱۲
    Sahel-e Tehran - Persian Jazz Music - Album by Naima Band, Makan Ashkvari & Mahan Mirarab - Apple Music · Apple Music
    ۲ نقل‌قول
    Listen to Sahel-e Tehran - Persian Jazz Music by Naima Band, Makan Ashkvari & Mahan Mirarab on Apple Music. 2012. 10 Songs. Duration: 48 minutes.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    "datePublished":"2012-06-26"
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  13. ۱۳
    آیا ستاره‌‌ها رگ خواب مخاطب را گم کرده‌اند؟ / مرور آلبوم‌های موسیقی سه ماه اول سال · Honar Online
    یک نقل‌قول
    آلبوم موسیقی "دور" تازه‌ترین اثر ماکان اشگواری، امیر صارمی به همت شرکت "نشر نوفه" منتشر شد.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  14. ۱۴
    Makan Ashgvari biography · Resident Advisor
    یک نقل‌قول
    They have released four solo albums: Hejdah (2009), To Trucks (2017), Then Go (2019), and Far (2016).
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  15. ۱۵
    پرفروش ترین آلبوم های موسیقی در یک هفته | روزیاتو
    یک نقل‌قول
    در این آلبوم «ماکان اشگواری» می‌خواند، «امیر صارمی» گیتار می‌نوازد، «سردار سرمست» نوازنده پیانو الکتریک است، «سهیل پیغمبری» کلارینت نواز و «بردیا کیارس» نوازنده ویولن آلتو و ویولن هستند. همچنین «کریستف رضاعی» تنظیم سازهای زهی را در این آلبوم به عهده دارد.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  16. ۱۶
    Makan Ashgvari – New album out! · 30M Records
    ۲ نقل‌قول
    After my album “To Trucks”, which was a sound journey through Iran, I tried to draw from the sounds of a vast land of oppressed people. The Darbuka, the voices of Kurdish singers, rhythms inspired by Dabke, and the powerful voice and groove of Cheikha Rimitti. Although I couldn’t travel and record in the lands that had my heart (as I did with To Trucks), my laptop became a way to travel, to listen, and to join these sounds, both in my head and in my electronic music.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    My dream with this album is that one night, at a small party in Tehran, someone dancing to my music closes their eyes and feels the arms of their siblings in Herat and Beirut, Gaza and Damascus, Sulaymaniyah and Cairo resting on their shoulders, in solidarity. May this music tell the people who dance to it, the things I can’t say by words.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  17. ۱۷
    Sahel-e Tehran - Persian Jazz Music - Naima Band · open.spotify.com
    یک نقل‌قول
    Sahel-e Tehran - Persian Jazz Music
    تاریخ مراجعه: ۱ آبان ۱۴۰۵
  18. ۱۸
    Kamakan - Album by Mehdi Saki - Apple Music
    ۲ نقل‌قول
    Listen to Kamakan by Mehdi Saki on Apple Music. 2015. 12 Songs. Duration: 49 minutes.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    "datePublished":"2015-04-21"
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  19. ۱۹
    About Kamakan
    یک نقل‌قول
    Kamakan (کماکان) is an Iranian fusion group formed in 2012 by Mahdi Saki — a theatre-trained actor, singer, and composer born in 1974 in Khuzestan, in Iran's south. Kamakan's music sets contemporary arrangements against the folk traditions of southern Iran, drawing its lyrics from the poetry of Rumi (Mowlana) alongside the verses of poet Ebrahim Monsefi. The group released its self-titled debut album, Kamakan , in 2015 to a warm reception from audiences and critics, and has since performed at international venues and festivals, including Berlin's Maxim Gorki Theatre.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  20. ۲۰
    Kamakan — Mélo
    یک نقل‌قول
    Born in Ahvaz (Iran), Mehdi Saki grew up to the sound of arabic lullabies of his hometown in the border area with Irak. He studied dance and theatre, before gathering musicians of the Iranian independent music scene around the project Kamakan in 2011. Drawing from the music traditions of the south of Iran, as well as Persian and Arabic poetry, Kamakan is an extension of Mehdi Saki’s inner journeys. Released in 2015, the first album of the band arranged by Makan Ashgvari was met with great success. The Iranian youth could identify itself with the folk and jazz-infused music compositions of Kamakan. After concerts in Iran and Berlin in 2017 and 2018, Kamakan wrote a second piece. In 2020, the band had to interrupt their tour across Iran because of the spread of coronavirus, and is now spending its time composing and recording a new album.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  21. ۲۱
    Kamakan — Mehdi Saki — Spotify
    یک نقل‌قول
    Listen to Kamakan - Album by Mehdi Saki | Spotify Kamakan Mehdi Saki 2015 12 songs , 49 min 2 sec Look Mehdi Saki Sugar Mehdi Saki Yumma Mehdi Saki ... Means Mother Mehdi Saki Obscure Mehdi Saki Invitation Mehdi Saki No Longer Exists Mehdi Saki Clapping Mehdi Saki Come, Come Slowly Mehdi Saki Kamakan Mehdi Saki Curl Upon Curl Mehdi Saki The Smile Mehdi Saki
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  22. ۲۲
    Kamakan — official SoundCloud album
    یک نقل‌قول
    Kamakan by Kamakan published on 2022-09-12T11:23:43Z Genre Jazz & Blues Contains tracks 01. Mehdi Saki - Shoufi by Kamakan published on 2022-09-12T11:23:41Z 02. Mehdi Saki - Shekar by Kamakan published on 2022-09-12T11:23:40Z 03. Mehdi Saki - Yuma by Kamakan published on 2022-09-12T11:23:39Z 04. Mehdi Saki - Yani Madar by Kamakan published on 2022-09-12T11:23:38Z 05. Mehdi Saki - Gom Andar Gom by Kamakan published on 2022-09-12T11:23:37Z
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  23. ۲۳
    Common Vent - Album by Bomrani - Apple Music · Apple Music
    ۱۰ نقل‌قول
    https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music5/v4/65/89/93/658993ec-1df7-a28b-22a4-8a263da6b457/889211671748.jpg/600x600bf-60.jpg
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    Listen to Common Vent by Bomrani on Apple Music. 2015. 11 Songs. Duration: 48 minutes.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    2015-05-30
    Album datePublished · تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    Behzad Omrani, Abtin Yaghmaian, Jahanyar Ghorbani, Arash Omrani, Kiarash Omrani & Mani Mozakka
    composer field on every track of this album · تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    The Sun Taker (feat. Rouzbeh Esfandarmaz)
    Featured artist on The Sun Taker (feat. Rouzbeh Esfandarmaz) · تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    Sorrowful (feat. Makan Ashgvari)
    Featured artist on Sorrowful (feat. Makan Ashgvari) · تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    Wandering (3) [feat. Arshia Jam]
    Featured artist on Wandering (3) [feat. Arshia Jam] · تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    Circus (feat. Arshia Jam & Martin Shamoonpour)
    Featured artist on Circus (feat. Arshia Jam & Martin Shamoonpour) · تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    Sorrowful (feat. Makan Ashgvari)
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    Behzad Omrani, Abtin Yaghmaian, Jahanyar Ghorbani, Arash Omrani, Kiarash Omrani & Mani Mozakka
    Track composer field · تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  24. ۲۴
    Listen to Common Vent - Album by Bomrani | Spotify
    یک نقل‌قول
    Listen to Common Vent - Album by Bomrani | Spotify
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  25. ۲۵
    To Trucks - Album by Makan Ashgvari · Apple Music
    ۳ نقل‌قول
    To Trucks by Makan Ashgvari on Apple Music
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music62/v4/5f/ff/89/5fff89b0-108d-1191-3220-1e0c0023e914/191924894766.jpg/1200x630bb.jpg
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    "datePublished":"2018-02-21"
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  26. ۲۶
    To Trucks — Spotify album · Spotify
    یک نقل‌قول
    Listen to To Trucks - Album by Makan Ashgvari | Spotify
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  27. ۲۷
    Then Go - Album by Makan Ashgvari & Amir Saremi · Apple Music
    ۳ نقل‌قول
    Then Go by Makan Ashgvari & Amir Saremi on Apple Music
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music122/v4/b7/4d/b3/b74db39f-72ae-3c18-8dd0-08f493a38fab/198004229937.jpg/1200x630bb.jpg
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    "datePublished":"2019-02-27"
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  28. ۲۸
    Listen to Then Go - Album by Makan Ashgvari | Spotify
    یک نقل‌قول
    Listen to Then Go - Album by Makan Ashgvari | Spotify
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  29. ۲۹
    In Majara (feat. Makan Ashgvari) - Single
    ۲ نقل‌قول
    Listen to In Majara (feat. Makan Ashgvari) - Single by Pallett on Apple Music. 2020. 1 Song. Duration: 5 minutes.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    March 13, 2020
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  30. ۳۰
    Listen to In Majara - Single by Pallett | Spotify
    یک نقل‌قول
    Listen to In Majara - Single by Pallett | Spotify
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  31. ۳۱
    Prime Meridian - Album by Pallett - Apple Music
    ۲ نقل‌قول
    Listen to Prime Meridian by Pallett on Apple Music. 2021. 8 Songs. Duration: 38 minutes.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    "datePublished":"2021-03-01"
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  32. ۳۲
    گروه پالت در امتداد نصف‌النهار مبدأ · Honar Online
    یک نقل‌قول
    کاوه صالحی (گیتار)، مهیار طهماسبی (ویلنسل) و امید نعمتی (خواننده) اعضای اصلی گروه موسیقی پالت در کنار ماکان اشگواری (خواننده قطعه «این ماجرا»)، امین طاهری (درامز)، کسری سبکتگین (باس) و سردار سرمست (کیبورد) در آلبوم «نصف‌النهار مبدأ» این گروه را همراهی کرده‌اند.
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  33. ۳۳
    Listen to Prime Meridian - Album by Pallett | Spotify
    یک نقل‌قول
    Listen to Prime Meridian - Album by Pallett | Spotify
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  34. ۳۴
    Nemigam Nemishe (ft. Makan Ashgvari)
    ۲ نقل‌قول
    Nemigam Nemishe (ft. Makan Ashgvari)
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
    https://i1.sndcdn.com/artworks-ccMQ5QPHqTGxgam4-O0B9Tg-t500x500.jpg
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
  35. ۳۵
    Kafi Nist — Jetpack | Spotify
    ۲ نقل‌قول
    Listen to Kafi Nist - Album by Jetpack | Spotify Kafi Nist Jetpack 2022 8 songs , 28 min 21 sec Kafi Nist Jetpack Rang Rang Jetpack Tazad Jetpack Nemigam Nemishe Jetpack , Makan Ashgvari Abr Jetpack Midnight Jetpack Vajanat Jetpack , Sharyar Khakestar Shod Jetpack , Golsa
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
    spotify:track:4XCbJle9TPF34zhhGHk9Wp
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
  36. ۳۶
    Nemigam Nemishe (feat. Makan Ashgvari): song credits · Apple Music
    ۲ نقل‌قول
    "name":"Mohammad Shariat","roleNames":["Producer"],"segue":null
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
    Makan Ashgvari Performer
    تاریخ مراجعه: ۲۴ مهر ۱۴۰۵
  37. ۳۷
    Feragh - song and lyrics by Makan Ashgvari, Mo Shariat, Rian | Spotify
    ۳ نقل‌قول
    https://i.scdn.co/image/ab67616d0000b2736e698b2080b8c43bbd030a95
    تاریخ مراجعه: ۲۸ مهر ۱۴۰۵
    2023-11-29
    تاریخ مراجعه: ۲۸ مهر ۱۴۰۵
    Feragh - song and lyrics by Makan Ashgvari, Mo Shariat, Rian | Spotify
    تاریخ مراجعه: ۲۸ مهر ۱۴۰۵
  38. ۳۸
    To Magoo - Mo Shariat & Mina Momen · Shazam
    ۲ نقل‌قول
    ALBUM To Magoo - Single Mo Shariat & Mina Momen
    تاریخ مراجعه: ۲۸ مهر ۱۴۰۵
    Mohammad Shariat Intérprete
    تاریخ مراجعه: ۲۸ مهر ۱۴۰۵
  39. ۳۹
    Listen to Feragh - Single by Makan Ashgvari | Spotify
    یک نقل‌قول
    Listen to Feragh - Single by Makan Ashgvari | Spotify Feragh Makan Ashgvari 2023 1 song , 4 min 48 sec Feragh Makan Ashgvari , Mo Shariat , Rian
    تاریخ مراجعه: ۲۸ مهر ۱۴۰۵
  40. ۴۰
    Feragh · SoundCloud
    یک نقل‌قول
    Feragh
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
  41. ۴۱
    ‎Feragh - Song with Lyrics by Makan Ashgvari&Mo Shariat&Rian - Apple Music
    یک نقل‌قول
    ‎Feragh - Song with Lyrics by Makan Ashgvari&Mo Shariat&Rian - Apple Music
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
  42. ۴۲
    Feragh — Release - Topic
    یک نقل‌قول
    Feragh
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
  43. ۴۳
    Hala Mano Bebin (See Me Now) - Single | Apple Music
    ۳ نقل‌قول
    https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Music221/v4/9c/bc/14/9cbc142e-ffdc-269b-5a83-44a79d4064fc/artwork.jpg/1200x630wp-60.jpg
    تاریخ مراجعه: ۲۸ مهر ۱۴۰۵
    August 5, 2024
    تاریخ مراجعه: ۲۸ مهر ۱۴۰۵
    Hala Mano Bebin (See Me Now) - Single - Album by Makan Ashgvari, Mo Shariat & Rian - Apple Music
    تاریخ مراجعه: ۲۸ مهر ۱۴۰۵
  44. ۴۴
    Hala Mano Bebin (حالا منو ببین) | Makan Ashgvari
    ۲ نقل‌قول
    گرافیک: تویک زادوریان
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
    Hala Mano Bebin (حالا منو ببین)
    تاریخ مراجعه: ۳۰ مهر ۱۴۰۵
  45. ۴۵
    Listen to Hala Mano Bebin (See Me Now) - Single by Makan Ashgvari | Spotify
    یک نقل‌قول
    Listen to Hala Mano Bebin (See Me Now) - Single by Makan Ashgvari | Spotify Hala Mano Bebin (See Me Now) Makan Ashgvari 2024 1 song , 4 min 50 sec Hala Mano Bebin (See Me Now) Makan Ashgvari , Mo Shariat , Rian
    تاریخ مراجعه: ۲۸ مهر ۱۴۰۵
  46. ۴۶
    Sanam ft. Makan Ashgvari - Airplanes · SoundCloud
    ۴ نقل‌قول
    https://i1.sndcdn.com/artworks-P7BoSzgGM0d677dw-BhZVow-t500x500.jpg
    تاریخ مراجعه: ۲۹ مهر ۱۴۰۵
    Performed by Sanam . Makan Ashgvari Songwriter: Sanam Lyrics: Sanam . Makan Ashgvari Music producer: Mohammad Shariat Art work: Tevik Zadourian
    تاریخ مراجعه: ۲۹ مهر ۱۴۰۵
    Performed by Sanam . Makan Ashgvari
    تاریخ مراجعه: ۲۹ مهر ۱۴۰۵
    Sanam ft. Makan Ashgvari - Airplanes
    تاریخ مراجعه: ۲۹ مهر ۱۴۰۵
  47. ۴۷
    Wild is the wind (Sardar Sarmast, Makan Ashgvari) · SoundCloud
    یک نقل‌قول
    Sardar Sarmast plays the piano and Makan Ashgvari sings. Saba studio, Tehran, spring of 2012
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  48. ۴۸
    Back to Black (Amy Winehouse Cover) by Sardar Sarmast, Makan Ashgvari · SoundCloud
    ۳ نقل‌قول
    Back to Black (Amy Winehouse Cover) by Sardar Sarmast, Makan Ashgvari
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    https://i1.sndcdn.com/artworks-000033485335-2sg963-t500x500.jpg
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
    It's a cover of Amy Winehouse Back to Black. Sardar Sarmast plays the piano and Makan Ashgvari sings. It was recorded live at Saba Studio, spring of 2012.
    تاریخ مراجعه: ۲۷ مهر ۱۴۰۵
  49. ۴۹
    Bi Saropa بی سرو پا · SoundCloud
    ۳ نقل‌قول
    by Makan Ashgvari
    تاریخ مراجعه: ۱ آبان ۱۴۰۵
    Peter Soleimanipour plays bass clarinet, Soheil Peyghambari plays Clarinet, and Makan Ashgvari plays piano and sings.
    تاریخ مراجعه: ۱ آبان ۱۴۰۵
    https://soundcloud.com/makan-ashgvari/bi-saropa-makan-ashgvari
    تاریخ مراجعه: ۱ آبان ۱۴۰۵
  50. ۵۰
    Baad O Otobaan — Bomrani — Spotify
    ۲ نقل‌قول
    https://i.scdn.co/image/ab67616d0000b27352ae8ca61e5c08831e66a4fe
    og:image; digital single metadata · تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
    Baad O Otobaan Bomrani , Makan Ashgvari
    تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
  51. ۵۱
    bomranimusic/201
    یک نقل‌قول
    قطعه ی “باد و اتوبان” از گروه “بُمرانی” با همراهی ماکان اشگواری شعر از سجاد افشاریان (اینجا بشنوید) 👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻
    Original-work lyric credit; equivalence of the earlier audio and this digital edition remains unchecked · تاریخ مراجعه: ۱۵ آبان ۱۴۰۵
ماکان اشگواری